DVD k učbeniškemu kompletu Na pragu besedila 2 - posodobljena izdaja prinaša 9 avdio in video posnetkov. DVDju je priložena tudi knjižica z zapisi vseh posnetkov.
poglavje Jezik:
- Jette Ostan Vejrup o slovenščini in drugih jezikih
- Janez Menart o slovenščini
- Tujci o slovenščini
poglavje Beseda:
- Izvor besed
poglavje Besedilo:
- Pogajalni pogovor: Pri ravnatelju
- Poročilo: Zimska šola slovenskega jezika
- Reportaža: Iskanje izgubljenega časa
- Javno (radijsko) obvestilo
- Javno (televizijsko) obvestilo
AVTORICE: Martina Križaj Ortar, Marja Bešter Turk, Marija Končina, Mojca Bavdek, Mojca Poznanovič
UREDNICA: Dubravka Berc Prah
TEHNIČNI PODATKI: knjižica: barvni tisk, vezava z žico, 20 strani; DVD: 52' 10''.
Datum izida: 11. 9. 2009.
UDK: 811.163.6(075.3)(076)(086.034.44)